break up
US /brek ʌp/
・UK /breik ʌp/
A1 sơ cấp
phr.cụm từChia tay
phr. v.cụm động từchia tay
Mary's parents warned her that they would break up her party if anyone behaved badly
phr. v.cụm động từngưng (cuộc chiến)
The police called for backup to break up the gang fight
phr. v.cụm động từgiải tán
The audience is refusing to break up, they are shouting for an encore
v.i.nội động từchia tay (quan hệ tình cảm)
John and Mary decided to break up after five years of dating.
v.t.ngoại động từchia tay (với ai đó)
She broke up with him over the phone.
v.i.nội động từgiải tán
The crowd started to break up after the concert ended.
v.t.ngoại động từgiải tán (đám đông)
The police broke up the fight.
v.i.nội động từlàm vỡ ra
Break up the chocolate into small pieces before melting it.
v.i.nội động từnghỉ hè, nghỉ lễ
The school breaks up for the summer holidays in July.
v.t.ngoại động từcải thiện
Let's break up the monotony of the week with a fun activity.
phr. v.cụm động từVỡ vụn, tan ra
The old wooden chair started to break up when I sat on it.
Phụ đề video
Chạy Giải Marathon TCS London? Nhận lời khuyên chuyên gia từ hai người hoàn thành sáu sao (Running the TCS London Marathon? Get expert advice from two Six Star Finishers)
- Have people out on course to give you little boosts, to break up the course into different sections.
Đặt mục tiêu B.
- Have people out on course to give you little boosts, to break up the course into different sections.
Có những người trên đường chạy để tiếp thêm sức mạnh cho bạn, để chia nhỏ đường chạy thành các phần khác nhau.
Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- the puppet. It's pretty clear you won't admit that the Russians have engaged in cyber attacks against the United States of America, that you encouraged espionage against our people, that you are willing to spout the Putin line, sign up for his wish list, break up NATO, do whatever he wants to do,
Tôi có hai trăm tướng lĩnh và đô đốc, hai mươi mốt người ủng hộ tôi, hai mươi mốt người nhận Huy chương Danh dự Quốc hội. Đối với Nhật Bản và các quốc gia khác, chúng ta đang bị bóc lột
- the puppet. It's pretty clear you won't admit that the Russians have engaged in cyber attacks against the United States of America, that you encouraged espionage against our people, that you are willing to spout the Putin line, sign up for his wish list, break up NATO, do whatever he wants to do,
bà ấy đã bị chứng minh là kẻ nói dối theo rất nhiều cách khác nhau. Đây chỉ là một lời nói dối nữa.
NASA im lặng về hành vi bất thường của 3D Atlas: Tiến sĩ Avi Loeb (NASA is silent on 3D Atlas' abnormal behavior: Dr. Avi Loeb)
- It did not break up when it traveled behind the Sun.
Nó đã không bị vỡ ra khi di chuyển phía sau Mặt Trời.
- It did not break up, uh, when it traveled behind the sun.
Nó đang sử dụng đĩa liên lạc làm tấm chắn Mặt Trời.
Kỹ sư tàu lượn siêu tốc có câu hỏi gì không? | Hỗ trợ Kỹ thuật | WIRED Nhật Bản (ジェットコースターのエンジニアだけど質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- You have to break up a ride into multiple zones so that you can have space between the different roller coaster trains that are on the track at a given time.
Sẽ vẫn có những chuyến đi tuyệt vời được tổ chức vào ngày mai.
- You have to break up a ride into multiple zones so that you can have space between the different roller coaster trains that are on the track at a given time.
Bạn phải chia một chuyến đi thành nhiều khu vực để có khoảng cách giữa các đoàn tàu tàu lượn siêu tốc đang hoạt động trên đường ray tại một thời điểm nhất định.
Phát triển Giá trị Bản thân một cách Chân thực | Being Well Podcast (Authentically Developing Self-Worth | Being Well Podcast)
- And the sense of there being some kind of an entity inside who is the single, unified, always the same independent entity inside you, that starts to break up.
Vâng, hoàn toàn đồng ý.
- And the sense of there being some kind of an entity inside who is the single, unified, always the same independent entity inside you that starts to break up, you start to realize that through parts work, that that so called entity is much more like a complicated, messy village with many characters running around and coming and going, really rising and increasing and decreasing based on all kinds of forces and conditions.
Và cảm giác về việc có một thực thể nào đó bên trong, là thực thể duy nhất, thống nhất, luôn luôn giống nhau, độc lập bên trong bạn, bắt đầu tan vỡ, bạn bắt đầu nhận ra rằng thông qua việc làm việc với các phần, thực thể được gọi là đó giống như một ngôi
Tôi đã nấu ăn đối đầu với MrBeast (I Cooked Against MrBeast)
- So I wanted the potatoes to be a little more firm, to break up and add texture.
Vì vậy, tôi muốn khoai tây hơi cứng hơn một chút, để làm vỡ ra và tạo kết cấu.
- So I wanted the potatoes to be a little more firm to break up and add texture.
Vâng, có màu sắc.
Nói tiếng Anh: Các cụm động từ rất QUAN TRỌNG để nói tiếng Anh Mỹ tốt (Speaking English: Phrasal Verbs are CRITICAL for Speaking American English Well)
- Break up, that's another phrasal verb when you're in a relationship and it ends.
Chia tay, đó là một cụm động từ khác khi bạn đang trong một mối quan hệ và nó kết thúc.
- Break up, that's another phrasal verb when you're in a relationship and it ends.
Bạn sẽ nói điều này khi bạn biết ai đó không tin bạn hoặc không muốn nghe những gì bạn đang nói, và bạn chỉ muốn họ lắng nghe bạn.
50 Cụm động từ cho cuộc sống hàng ngày | Cụm động từ | Từ vựng tiếng Anh (50 Phrasal Verbs For Everyday Life | Phrasal Verbs | English Vocabulary)
- Breakup separate split up did sarah and mark break up?
Breakup chia tay split up Sarah và Mark có chia tay không?
- Break up.
Vâng, họ đã chia tay tháng trước.
Cập nhật cuộc sống Vlog Lâu rồi mới đăng bài (Life Update Vlog 久しぶりに投稿します)
- And so although it was me who made the decision to break up and to live separately, I did it with the confidence that even if he doesn't feel it right now, I think eventually he will realize we made the right decision.
Và vì vậy, mặc dù chính tôi là người đưa ra quyết định chia tay và sống riêng, tôi đã làm điều đó với sự tin tưởng rằng ngay cả khi anh ấy không cảm thấy điều đó ngay bây giờ, tôi nghĩ cuối cùng anh ấy sẽ nhận ra chúng ta đã đưa ra quyết định đúng đắn.
- And so although it was me who made the decision to break up and to live separately, I did it with the confidence that even if he doesn't feel it right now, I think eventually he will realize we made the right decision.
Và vì vậy, mặc dù chính tôi là người đưa ra quyết định chia tay và sống riêng, tôi đã làm điều đó với sự tin tưởng rằng ngay cả khi anh ấy không cảm thấy điều đó ngay bây giờ, tôi nghĩ cuối cùng anh ấy sẽ nhận ra chúng ta đã đưa ra quyết định đúng đắn.
Tâm lý học về tình yêu (The Psychology of Love)
- It's like, "I don't know whether I should break up or not.
VÀ BẠN Ở TRONG MỘT TRONG NHỮNG TÌNH HUỐNG NÀY?
- What was it that caused us to break up to begin with?
"LÀ Ý CHÍ NUÔI DƯỠNG